Régime
The word régime has a number of different meanings in French, including:
- regimen or form of government;
- a set of laws, rules , or regulations;
- rate of flow, as of a current;
- rate or speed of operation, as of a motor or engine.
Since the authors use the word in several senses, the French word régime has been retained throughout the English text. (Translator's Note.)